baïonnette

baïonnette [ bajɔnɛt ] n. f.

• 1575; de Bayonne, où cette arme fut d'abord fabriquée

1 ♦ Arme pointue qui s'ajuste au canon du fusil et que l'on peut retirer à volonté. Fixer la baïonnette au canon du fusil. Charge à la baïonnette.

2 ♦ Par anal. À baïonnette : dont le mode de fixation rappelle celui de la baïonnette. Douille à baïonnette. Ampoule électrique à baïonnette ou à vis.

● baïonnette nom féminin (de Bayonne, ville où cette arme fut d'abord fabriquée) Sorte de petite épée qui s'adapte au bout du fusil. Dispositif de fixation d'un objet à base cylindrique (culot de lampe, objectif photographique), doté d'un ou de plusieurs ergots qui s'engagent par rotation dans des crans prévus à cet effet. ● baïonnette (citations) nom féminin (de Bayonne, ville où cette arme fut d'abord fabriquée) Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau Le Bignon, aujourd'hui Le Bignon-Mirabeau, Loiret, 1749-Paris 1791 Allez dire à ceux qui vous envoient que nous sommes ici par la volonté nationale et que nous n'en sortirons que par la puissance des baïonnettes. Commentaire Cette fière réponse de Mirabeau (séance des États généraux du 23 juin 1789) au marquis de Dreux-Brézé qui ordonnait, de par le roi, à l'Assemblée de se dissoudre, semble avoir été embellie. À la Chambre des pairs, en 1833, le fils du marquis précise que Mirabeau répondit à son père : « Nous sommes assemblés par la volonté nationale et nous n'en sortirons que par la force. » « Nous sommes ici par la volonté du peuple et nous n'en sortirons que par la force des baïonnettes », dit la formule habituellement citée. Celle que nous reproduisons, plus pompeuse, fut adoptée par Barnave et les Jacobins pour être gravée sur le buste de Mirabeau par Houdon. Aleksandr Vassilievitch, comte, puis prince Souvorov Moscou 1729 ou 1730-Saint-Pétersbourg 1800 La balle est folle. La baïonnette sait ce qu'elle fait. Proclamation à l'armée, 1797 ● baïonnette (difficultés) nom féminin (de Bayonne, ville où cette arme fut d'abord fabriquée) Orthographe Avec un tréma sur l'i (bien que le mot soit issu du nom propre Bayonne).

baïonnette

n. f.

d1./d Arme métallique pointue qui s'adapte au canon d'un fusil. Charger à la baïonnette.

d2./d TECH Joint à baïonnette, dont le mode de fixation rappelle celui de la baïonnette.

— (En appos.) Douille baïonnette.

⇒BAÏONNETTE, subst. fém.

A.— ART MILIT. Arme blanche qui s'adapte à l'extrémité d'un fusil pour le combat au corps à corps. On croit que les premières baïonnettes furent fabriquées à Bayonne (Ac. 1835-1932) :

• 1. Je sais très bien la baïonnette, au contraire, parce qu'elle est triangulaire, quadrangulaire, (c'est un tiers-point d'acier tout neuf, tout étincelant), parce qu'elle est au bout d'un fusil. Ça c'est une arme.

PÉGUY, Victor-Marie, Comte Hugo, 1910, p. 674.

• 2. L'estomac vide et la bouche tremblante, on reçoit l'ordre de se tenir prêt à l'attaque et de mettre baïonnette au canon.

BENJAMIN, Gaspard, 1915, p. 141.

SYNT. Charger à la baïonnette; croiser la baïonnette; baïonnette au canon!; remettez la baïonnette! (Nouv. Lar. ill., Lar. 20^e); escrime à la baïonnette (Lar. encyclop., QUILLET 1965); épée-baïonnette (GUÉRIN 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. 20^e, QUILLET 1965); baïonnette-sabre; sabre-baïonnette.

— P. méton. Soldat d'infanterie prêt à combattre. Baïonnette intelligente. Soldat susceptible de réfléchir sur les ordres qui lui sont donnés :

• 3. ... dès que les adversaires de ce système [le gouvernement représentatif] n'ont pas six cent mille baïonnettes étrangères à leur service, ils sont dans une telle minorité, qu'ils perdent tout espoir de se défendre.

M^me DE STAËL, Considérations sur les princ. événements de la Révolution fr., t. 2, 1817, p. 262.

• 4. On est, en effet, prodigieusement frappé des caractères individualistes que l'on rencontre dans ces armées et on ne trouve rien qui ressemble à l'obéissance dont parlent nos auteurs actuels. Il n'est donc pas du tout inexact de dire que les incroyables victoires françaises furent alors dues à des baïonnettes intelligentes.

SOREL, Réflexions sur la violence, 1908, p. 374.

♦ Les baïonnettes. L'infanterie, considérée comme l'arme fondamentale. La puissance des baïonnettes. La force armée :

• 5. — Cependant, reprit-il [Mirabeau], pour éviter toute équivoque et tout délai, je déclare que, si l'on vous a chargé de nous faire sortir d'ici, vous devez demander des ordres pour employer la force, car nous ne quitterons nos places que par la puissance des baïonnettes!

Toute l'assemblée se leva comme un seul homme, criant « Oui! oui! »

C'était un tumulte extraordinaire.

ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, t. 1, 1870, p. 256.

— Au fig., vieilli. Enlever qqc. à la baïonnette ,,Obtenir quelque chose en triomphant rapidement des résistances`` (Lar. 19^e, Nouv. Lar. ill.).

B.— P. anal.

1. TECHNOL. À baïonnette, en baïonnette. Joint à baïonnette. Tout assemblage de deux pièces cylindriques rappelant le mode de fixation de l'arme en question. Ampoules électriques (montées) à baïonnette, douille à baïonnette, emmanchement à baïonnette.

2. MAR. ,,Nom donné parfois au bout-dehors de clin-foc`` (GRUSS 1952).

3. MÉD. Doigts en baïonnette. Déformation observée dans les doigts des hémiplégiques sujets à des contractures.

PRONONC. ET ORTH. :[]. Ac. 1935 n'admet plus l'orth. bayonnette; v. en revanche dans QUILLET 1965.

ÉTYMOL. ET HIST. — 1572 « arme blanche que l'on fixe au bout du fusil » ([ÉTIENNE TABOUROT, S.] DES ACCORDS, Les Bigarures, Rébus de Picardie dans GDF. Compl. : Ainsi que l'on dit bayonnettes de Bayonne).

Dér. de Bayonne (FEW t. 1, p. 302; EWFS²), sous-préfecture du département des Pyrénées-Atlantiques, ville qui possédait aux XVI^e et XVII^e s. des fabriques d'armes et de coutellerie (GAY t. 1, p. 139); suff. -ette [la 1^re attest. du mot est bien de Tabourot et non de Tahureau comme l'indiquent DG, DAUZAT 1968 et Lar. Lang. fr.].

STAT. — Fréq. abs. littér. :633. Fréq. rel. littér. : XIX^e s. : a) 682, b) 1 659; XX^e s. : a) 975, b) 633.

BBG. — DUCH. 1967, § 9, 11, 70.

baïonnette [bajɔnɛt] n. f.

ÉTYM. 1575; de Bayonne, où cette arme fut d'abord fabriquée.

❖

1 Arme pointue qui s'ajuste au canon du fusil et que l'on peut retirer à volonté. ⇒ Lame, lardoire (vx), poignard. || Fixer la baïonnette au canon du fusil. || Baïonnette au canon ! || Anneau, bague, virole de baïonnette. || Poignée, croisière, douille, quillon, lame de baïonnette. || Épée-baïonnette. || Sabre-baïonnette. || Remettre la baïonnette au fourreau. || Attaque, assaut, charge à la baïonnette. || Croiser la baïonnette. || Enlever un poste à la pointe de la baïonnette.

1 L'usage de la baïonnette au bout du fusil est de son institution (Louis XIV). Avant lui on s'en servait quelquefois, mais il n'y avait que quelques compagnies qui combattissent avec cette arme (…) Le premier régiment qui eut des baïonnettes, et qu'on forma à cet exercice, fut celui des fusiliers, établi en 1671.

Voltaire, le Siècle de Louis XIV, 29.

2 Notre infanterie (…) a pris le parti de la bayonnette (baïonnette), et le succès le plus complet a répondu à cette arme des Républicains.

Barère de Vieuzac, Rapport à la Convention, 28 mess., 16 juil. 1794.

3 L'étroite entrée était gardée par une section de fantassins, baïonnette au canon.

Martin du Gard, les Thibault, t. VIII, p. 23.

3.1 Seul le dessus de la table, sous l'abat-jour conique de la lampe, est éclairé, ainsi que la baïonnette posée au milieu. Sa forte et courte lame à deux tranchants symétriques présente, de part et d'autre de l'axe médian, deux plans de pente contraire d'acier poli, dont l'un renvoie les rayons de la lampe vers le centre de la chambre.

A. Robbe-Grillet, Dans le labyrinthe, p. 80.

♦ La puissance des baïonnettes. — Fig. La force militaire (→ Arracher, cit. 40; national, cit. 5 Mirabeau).

4 (…) il (Bonaparte) estimait qu'un gouvernement fondé sur l'émeute ou établi par les baïonnettes n'a qu'un avenir incertain et, dans les débuts, une autorité médiocre parce que contestée (…)

Louis Madelin, l'Ascension de Bonaparte, XV.

♦ Fig., vx. Soldat d'infanterie. || Cent mille baïonnettes.

2 Techn. Assemblage de deux pièces dont le mode de fixation rappelle celui de la baïonnette. || Objectif à fixation baïonnette. Spécialt. || Ampoule, douille à baïonnette.

❖

COMP. Épée-baïonnette, sabre-baïonnette.

Encyclopédie Universelle. 2012.